Еще 40 скриншотов из первого трейлера =>>

The Sims 3 дала игроку больше возможностей для контроля над компьютерными человечками, чем когда либо ранее и стала победным продолжением серии. После выхода первого дополнения, "Мира Приключений", команда разработчиков the Sims 3 занята работой над недавно анонсированном дополнении, "Карьера". Это дополнение позволит вам увидеть симов на работе в полноценно воплощенных карьерах, где вы будете переживать с симом каждый час его рабочего дня. Вот что объясняет нам Грант Родиак.

Расширьте возможности ваших симов с помощью новых карьерных возможностей. Вместе с "The Sims™ 3 Карьеры" решайте, будет ли ваш сим храбрым городским героем или станет вредить своим соседям. Пусть ваш сим спасет город (от огня), будучи храбрым пожарным, или изменит его, будучи ведущим архитектором или поселится на краю городка и станет мастером тату. Будет ли ваш Сим спешным миллиардером, которые внедряет высокие технологии или же будет с трудом зарабатывать на жизнь, будучи неумелым сумасшедшим ученым? Будет ли ваш сим, как сыщик, раскрывать преступление по отпечаткам пальцев, или же будет жестоко допрашивать подозреваемого, чтобы получить хоть какую-то информации? Будущее ваших симов полностью в ваших руках!

ОСОБЕННОСТИ

* впервые вы можете контролировать и действия и взаимодействия ваших симов, пока они находятся на работе;
* будьте героем или развлекайтесь с соседями как пожарный, частный следователь, врач, охотник на приведений и т.д.;
* выберите каким образом будет развиваться карьера вашего Сима: выберет ли он добро или зло, будет ли искать новые творческие решения, добьется ли успеха как магнат, или будет уклоняться от ответственности, как бездельник?
* решения, которые принимают ваши симы находясь на работе, теперь влияют на весь город и на других симов, живущих в нем. Изменяйте город, будучи архитектором, или делайте его окрестности модными, будучи ландшафтным дизайнером
* наслаждайтесь вашими новыми навыками и мероприятиями! Совершенствуйте искусство изобретения, скульптуры и татуировки, и используйте свои новые навыки, чтобы заработать симолеоны.

Спасибо Akulin'e за помощь в переводе

The Sims 3 Ambitions позволяет контролировать ваших симов на работе в разных новых карьерах. Вместо того чтобы посылать ваших симов на работу на целый день, вы можете выбрать такую карьеру, как пожарный, следователь, архитектор, охотник за привидениями, стилист или доктор и затем направлять своего сима каждый шаг на его пути, делая выбор и побеждать или проигрывать. Ты можешь сделать своего сима татуировщиком, скульптором или...

В дополнении к знаменитой игре The Sims 3 персонажи могут стать бесстрашными героями и успешными предпринимателями

REDWOOD, Калифорния, 4 марта 2010 года – EA Play Label, подразделение компании Electronic Arts Inc. (NASDAQ: ERTS), анонсирует дополнение* «The Sims™ 3 Карьера», выход которого ожидается в июне 2010 года. Это второе дополнение к The Sims 3, которая стала самой продаваемой игрой для РС в 2009 году**. «The Sims 3 Карьера» не только позволит игрокам попробовать свои силы в самых разных профессиях, но и сделает игровой процесс более интересным и захватывающим. Наконец-то у игроков появится возможность напрямую управлять своими персонажами, когда те отправляются на работу, и контролировать их действия в течение всего дня. Станьте врачом и спасайте жизни пациентов или зарабатывайте деньги визитами на дом. Став пожарным, вы сможете сражаться с огненной стихией или крушить топором дома неугодных вам горожан. Выбрав профессию частного сыщика, вы сможете раскрывать преступления, проводя хитроумные расспросы свидетелей или устраивая слежку за подозреваемыми.

 «Никогда прежде игроки не могли следовать за персонажами на работу и не могли управлять действиями, которые напрямую влияют на карьерный рост, - рассказал Скот Эванс (Scott Evans), старший менеджер The Sims Studio в EA. – Дополнение «The Sims 3 Карьера» все меняет. Теперь вы можете контролировать подопечных за работой, и от ваших действий зависит то, как сложится карьера персонажей, их отношения с коллегами, начальством и окружающими. Работа становится важной частью их жизни».

В новом дополнении «The Sims 3 Карьера» ваши подопечные могут выбрать любую из множества увлекательных профессий: спасатели охотятся за привидениями и духами, изобретатели конструируют удивительные и потенциально опасные устройства, скульпторы создают прекрасные творения, а сыщики ищут улики, следят за подозреваемыми, чтобы раскрыть преступления злодеев. К тому же теперь можно изменить лицо города: станьте архитектором и используйте весь потенциал режимов покупки и строительства. Карьера стилиста и новая система татуировки изменяют внешность горожан, превращая клиентов в красавиц или чудовищ. Впервые карьерный рост подопечных полностью зависит от игроков. Это вы решаете, будут ли ваши персонажи трудиться во благо или во вред общества, будут развивать творческие или технические навыки, станут ли рваться к вершине карьеры или будут бездельничать. Профессиональные успехи и неудачи персонажей - в ваших руках.

Дополнение «The Sims 3 Карьера» будет также выпущено для EA Mobile™ и будет доступно для мобильных телефонов, iPhone и iPod touch в конце 2010 года.

Electronic Arts анонсировала второе дополнение к The Sims 3 получившее подзаголовок Ambitions. Оно посвящено трудовым будням виртуальных людей. Впервые в серии игроки смогут управлять персонажами на работе, выбирая между "светлым" и "темным" путями решения проблем. Например, частный сыщик волен действовать уговорами или грубой силой.

Помимо частного детектива, аддон добавит такие профессии, как охотник за привидениями, изобретатель, архитектор и скульптор. Некоторые занятия, например, стилист и татуировщик, будут напрямую влиять на облик горожан.

The Sims 3: Ambitions выйдет на РС и Mac в июне этого года

Источник: ag.ru. За наводку спасибо Zveryuga